On voit sur l’avant, trois marins qui s’appliquent à border la polacre de trinquet pour passer l’écoute au taquet. Deux autres marins amarrent le bout du barquet annexe de la tartane. Le barreur se grandit pour avoir une bonne visibilité. Ils vont accueillir la frégate qui est en cours de mouillage à côté de la madrague. C’est la tartane du seigneur de Boyer.